ruwer2 (January 1, 1970 at 12:59 am)

argentino que nino bravo era argentino ja ja si lo unico bueno que han tenido a sido soda stereo y maradona

JOSE2pac (January 1, 1970 at 12:59 am)

TENGO MAS CANSIONES ROMANTICAS EN KARAOKE visiten mi canal y ponganse a lorar T_T

audie83 (January 1, 1970 at 12:59 am)

Do not apologize!! You did FABULUSO!! Thank you! Muchas Gracias!! Estoy mucho agradecido!! Gracias por traducir. Please excuse my poor Spanish!:)

juampy69 (January 1, 1970 at 12:59 am)

Where did he die?In an ambulance, near MadridAre you unharmed?Yes, completely. Just a few scratches on the face and near the eye. Luis Manuel Ferri died in a bad luck accident. He made us happy lot of times with his songs and niceness. Rest in peace, Nino Bravo.Sorry for my translation. English is not my native language. I did my best. I hope you find it useful.

juampy69 (January 1, 1970 at 12:59 am)

Did you get some help?Immediately, in Tarancon. At a hospital. How is the other guy?He is ok, he got supercial cuts in his ankle and in his neck, but he is ok.Did Nino talked to you?He wasnt really conscious. He was moaning and he asked us for help. But we couldnt do anything

juampy69 (January 1, 1970 at 12:59 am)

What did you feel at first?The car had turned right over and I held a handle. When the car stopped I was still grabbed. I said calm down, mainly to calm myself. I dont know how but we managed to get out of the carHow did you help Nino ?I cant remember how we did it. He was severely injuredWas he still conscious?He was moaning. We didnt notice he was there at first. It was too quick

juampy69 (January 1, 1970 at 12:59 am)

It was about midday. 10 minutes before 12 oclock, 8 kms before Tarancon (a village) going from Valencia to Madrid the accident took place.How was it?It was because of a curve. It wasnst a hard one. Nino took the curve and the car understeered , we got off the road ant the car turned right over.How many people was there in the car?4 people

audie83 (January 1, 1970 at 12:59 am)

If anyone could translate the interview segment with Nino's two friends it would be greatly appreciated-they are both clearly devastated and still very much in shock. :( Were they his bandmates? I can grasp that they were in the accident, Nino died in the ambulance but not very much else-much too fast for my rudimentary secondary school Spanish.

audie83 (January 1, 1970 at 12:59 am)

So sad.:( The world lost a beautiful man with a beautiful voice. Thank you for posting this! My uncle told me about him.

yoATREYU (January 1, 1970 at 12:59 am)

Muy buen comentario monanina7, muy original y acertado. Yo desde pequeñito soy un admirador de Nino Bravo, la verdad es que su voz es similar a la del rugir del león entre tanta gato... muy bonita poética comparación.